No doubt there is ambiguity and it can be convoluted and unbalanced

He had achieved the semblance of legitimacy and was more "legitimate" than ever in III
I too reckon, lawyer Anthony to run the "legitimate" Corleone business empire and Mary, the Charity Foundation