No doubt Fontane knew everything he was, he owed the Corleones and always in their debt, forever

I reckon there was confusion than unhappiness because no one knew the Don is semi-retired and Mike is in charge of the Family business now and that his Godfather is now Mike!