I think that particular moment might be a vestige of what's in the book. When Michael mentions recruiting others to perform, Johnny's doubtful, but then turns around when Mike hints Johnny can spread around some points in the hotels to get it done.

"All of these men were good listeners; patient men."