Indeed - you can also have a look at cases here -

https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/d...bnRyZWFsIHBvcnQAAAAAAQ&resultIndex=2

https://www.canlii.org/en/qc/qccs/d...bnRyZWFsIHBvcnQAAAAAAQ&resultIndex=1

Having read Dr Sergi's research (https://www.amazon.com/Port-Crime-Interface-Organised-Corruption-Seaports-ebook/dp/B088KMMHC4) and https://www.researchgate.net/public...treal_and_the_port_of_New_YorkNew_Jersey it seems that authorities essentially say that just for the port some existing link with the West End is still active but also Italians and others are participating as gatekeepers to the port.