No doubt too important to farm out Michael undoubtedly would want the assassin to be from his own men

I don't reckon he would have used the Molinari Family
They guaranteed Fredo's safety not Moe's If Michael informed them then their appearing weak cover is blown