The ' flying' Consalvos were 2 drug dealers apparently killed by the Chin and his triangle pals.
Were the brothers Genovese made guys?
It seems the no dealing edict didn't apply to associates. In the book it has Eddie Lino saying he doesn't want to be made . So he can carry on dealing.
Someone on this site must have read who BQ the bergin informer is alleged to be.