yeah it was a bit much, you figure with two capos ratting at the same time they would get enough to indict tony. but it's implied that carlo (the capo whose son gets arrested at the end) is going to bring down the house when he rats, so it's not quite as if all the snitching does no damage.