No. DeNiro is 70 -- anywhere from 20-40 years older than Vito in the time period in question.

Makeup and hair dye can work some miracles, but not 40 years worth of them.